This is a paper I originally wrote for my Advanced Hebrew Skills course last Spring (2022) and just recently revised. Just for fun I translated it to German so that I can assess the accuracy of Word’s translation application. I won’t be able to assess that myself for a few more semesters so for now I am counting on you my friends to assess the accuracy of Microsoft Word’s translations from English to German.

Let’s begin with a nice picture of the ANE to set the mood. Ok, yes this is Egyptian, but that’s still ANE and Egypt was a major influence on literature from the Levant.

Egyptian tablet photographed at DeYoung Museum by Lynda Anne Williams November 2022.

Join the discussion on Academia.com here

And here’s another round of pictures to break the monotony before the German translation.

Join the discussion on Academia.com here

---

Thanks for reading! Don’t forget, you can join the discussion on Academia.com here.